Privacidad Política
La Fundación GivePower ("GivePower", "nosotros", "nuestro" o "nos") se compromete a proteger tu privacidad. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos la información cuando visitas givepower.org (el "Sitio") o interactúas con nuestros servicios.
Por favor, lee esta política con atención. Al utilizar el Sitio, aceptas las prácticas aquí descritas. En los casos en que necesitemos tu consentimiento (por ejemplo, para cookies no esenciales o comunicaciones de mercadotecnia), te lo pediremos por separado y podrás retirarlo en cualquier momento. Si no estás de acuerdo, por favor, no utilices el Sitio.
Fecha de entrada en vigor: 23 de julio de 2026
Última actualización: 23 de julio de 2026
1. Información que recopilamos
1.1 Información que usted proporciona
Recopilamos la información que nos proporcionas voluntariamente cuando:
- Llena un formulario de contacto o de consulta (nombre, dirección de correo electrónico, mensaje)
- Suscríbete a nuestro boletín informativo o a las actualizaciones por correo electrónico (nombre, dirección de correo electrónico)
- Hacer una donación (nombre, correo electrónico, dirección de facturación, información de la tarjeta de pago)
- Solicita una colaboración, una oportunidad de voluntariado o un programa
- De lo contrario, comunícate con nosotros a través del Sitio
1.2 Información recopilada automáticamente
Cuando visitas el Sitio, se recopila automáticamente cierta información, entre la que se incluye:
- Tipo de navegador, sistema operativo e información del dispositivo
- Dirección IP y ubicación geográfica aproximada
- Páginas visitadas, tiempo pasado en las páginas y URL de referencia
- Cookies y tecnologías de seguimiento similares (véase la sección 5)
1.3 Información de pago
Cuando realizas una donación, los datos de tu tarjeta de pago son procesados por nuestro proveedor externo de servicios de pago. GivePower no almacena números completos de tarjetas de crédito en nuestros servidores. Nuestro proveedor de servicios de pago está sujeto a las Normas de Seguridad de Datos de la Industria de Tarjetas de Pago (PCI DSS) aplicables.
1.4 Información sobre los participantes y beneficiarios del programa
En el marco de la ejecución de nuestros programas de beneficencia, es posible que recopilemos información personal sobre las personas y las comunidades a las que prestamos servicio. Esta información puede incluir nombres, fotografías, grabaciones de audio y video, testimonios escritos o grabados, así como información general sobre la ubicación o la comunidad. Recolectamos esta información para operar, documentar y dar cuenta de nuestros programas y, cuando hemos obtenido el consentimiento adecuado, para compartir historias de los programas en nuestras comunicaciones y materiales de recaudación de fondos. Obtenemos el consentimiento antes de recopilar o publicar esta información, tomamos precauciones adicionales cuando se trata de niños y respetamos las solicitudes de retiro de la información. Varios de los países en los que trabajamos consideran que las fotografías y registros similares son datos personales y, en algunos casos, datos sensibles, por lo que los manejamos en consecuencia.
2. Cómo utilizamos tu información
Utilizamos la información que recopilamos para:
- Procesar las donaciones y enviar los recibos de donación y las cartas de reconocimiento fiscal
- Responder a sus consultas y solicitudes de asistencia
- Enviar boletines informativos, actualizaciones sobre el impacto y otras comunicaciones que hayas solicitado
- Mejorar y personalizar el Sitio y nuestros servicios
- Cumplir con las obligaciones legales y mantener nuestros registros como organización sin fines de lucro 501(c)(3)
- Detectar y prevenir el fraude o las actividades no autorizadas
- Analizar las tendencias de uso para mejorar la experiencia del usuario
No venderemos, alquilaremos ni intercambiaremos tu información personal con terceros para que estos la utilicen con fines de mercadotecnia propios.
3. Cómo compartimos tu información
3.1 Proveedores de servicios
Compartimos información con proveedores externos de confianza que nos ayudan a operar el Sitio y a prestar nuestros servicios, entre ellos:
- Proveedores de servicios de pago (para el procesamiento de donaciones)
- Plataformas de correo electrónico y CRM (para la comunicación con los donantes)
- Proveedores de análisis de sitios web
- Proveedores de alojamiento en la nube e infraestructura de TI
Estos proveedores están obligados por contrato a utilizar tu información únicamente para prestarnos servicios y a mantener las medidas de seguridad adecuadas.
3.2 Requisitos legales
Podemos divulgar tu información si así lo exigen la ley, las regulaciones, un proceso legal o una solicitud gubernamental, o cuando consideremos que la divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos, tu seguridad o la seguridad de otras personas.
3.3 Transferencias organizativas
Si GivePower se somete a una fusión, adquisición o reestructuración, su información podría ser transferida a la organización sucesora, siempre que se apliquen medidas de protección de la privacidad equivalentes.
3.4 Transferencias internacionales de datos
GivePower tiene su sede en los Estados Unidos y la información que recopilamos puede transferirse, almacenarse o procesarse en los Estados Unidos y en otros países cuyas leyes de protección de datos pueden diferir de las de tu país. Cuando transferimos información personal al extranjero, tomamos medidas destinadas a mantenerla protegida. Dependiendo del país de que se trate, esto puede incluir basarnos en una determinación de adecuación reconocida, implementar salvaguardias reconocidas, como las Cláusulas Contractuales Típicas, u obtener su consentimiento. En la Sección 7 se describe información adicional sobre los fundamentos para las transferencias desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, Kenia, Tanzania o Colombia, o bien está disponible a solicitud.
4. Retención de datos
Conservamos la información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines descritos en esta política, cumplir con las obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos. Los registros de donaciones se conservan durante un mínimo de siete (7) años para cumplir con los requisitos del IRS aplicables a las organizaciones 501(c)(3). Los datos de contacto y de los suscriptores al boletín informativo se conservan hasta que solicites su eliminación o te des de baja. Para las personas en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, Kenia, Tanzania y Colombia, conservamos la información personal solo durante el tiempo necesario para el fin para el que fue recopilada, tras lo cual se elimina o se anonimiza. Podemos proporcionar más detalles sobre los períodos de retención para categorías específicas de datos a solicitud.
5. Cookies y tecnologías de rastreo
Utilizamos cookies (pequeños archivos de texto almacenados en tu dispositivo) y tecnologías similares para garantizar el correcto funcionamiento del Sitio, para comprender cómo los visitantes utilizan el Sitio (análisis) y para apoyar la difusión de nuestra misión caritativa. Agrupamos las cookies en tres categorías: Necesarias, de análisis y publicitarias.
Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del Sitio y están siempre activas; no requieren tu consentimiento.
Las cookies de análisis y publicidad están desactivadas de forma predeterminada. Solo las instalamos después de que des tu consentimiento a través de nuestro banner de cookies, y aplicamos este enfoque a todos los visitantes, independientemente de su ubicación. Puedes dar o retirar tu consentimiento en cualquier momento a través del banner de cookies o de nuestra herramienta de preferencias, y también puedes controlar las cookies mediante la configuración de tu navegador. Retirar el consentimiento no afecta a las cookies que ya se hayan instalado antes de que lo retiraras, y desactivar ciertas cookies puede afectar la funcionalidad del Sitio.
No vendemos tu información personal. Actualmente no respondemos a las señales de "No rastrear" de los navegadores. Dado que las cookies de análisis y publicidad permanecen desactivadas a menos que tú las aceptes, ninguna de ellas se instala a menos y hasta que decidas permitirlas.
6. Enlaces de terceros
El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros, incluidas organizaciones asociadas y plataformas de redes sociales. Esta Política de privacidad no se aplica a esos sitios. Te recomendamos que revises las políticas de privacidad de cualquier sitio de terceros que visites.
7. Tus derechos y opciones
7.1 Todos los usuarios
Puedes:
- Puedes dejar de recibir correos electrónicos de marketing en cualquier momento haciendo clic en "Cancelar suscripción" en cualquier correo electrónico o contactándonos directamente
- Solicita el acceso o la corrección de tu información personal
- Solicitar la eliminación de su información personal, con sujeción a los requisitos legales de retención
- Retira tu consentimiento en cualquier momento cuando nuestro tratamiento se base en el consentimiento, sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de la retirada
- Solicitar una copia de tu información personal en un formato portátil, u oponerte a ciertos tratamientos o solicitar su restricción
- Presente una queja ante la autoridad de protección de datos de su país (consulte las secciones regionales a continuación)
7.2 Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)
GivePower es una organización sin fines de lucro y está exenta de la CCPA. Valoramos la privacidad de nuestros donantes, simpatizantes, voluntarios y visitantes del sitio web, y nuestro objetivo es manejar la información personal de manera responsable y voluntaria, sin importar dónde vivas. Como práctica habitual, ofrecemos las siguientes opciones a todas las personas, incluidos los residentes de California:
Sablo. Puede solicitar un resumen de las categorías de información personal que hemos recopilado sobre usted, las fuentes de dicha información, los fines para los que la recopilamos y las categorías de terceros con quienes la compartimos.
Acceso. Puede solicitar una copia de la información personal específica.
Borrar. Puede solicitarnos que eliminemos la información personal que hayamos recopilado sobre usted, con sujeción a ciertas excepciones (por ejemplo, cuando debamos conservar registros para completar una transacción que usted haya solicitado, cumplir con obligaciones legales o mantener registros de donaciones y fiscales).
No hay rebajas. No vendemos tu información personal ni la compartimos con fines de publicidad conductual en distintos contextos.
Sin represalias. No te negaremos nuestros servicios ni te trataremos de manera diferente por ejercer cualquiera de estas opciones.
Para presentar una solicitud, contáctanos en la dirección que figura a continuación. Es posible que necesitemos verificar tu identidad antes de responderte, y te daremos una respuesta en un plazo razonable.
7.3 Residentes del Espacio Económico Europeo y del Reino Unido (RGPD)
Si te encuentras en el EEE o en el Reino Unido, nuestras bases legales para procesar tu información personal incluyen tu consentimiento, nuestros intereses legítimos como organización sin fines de lucro y el cumplimiento de obligaciones legales. Tienes derecho a acceder, rectificar, borrar, restringir o transferir tu información personal, así como a oponerte al procesamiento. Cuando nos basemos en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento. Cuando transferimos tu información personal desde el EEE o el Reino Unido a los Estados Unidos u otro país, utilizamos un mecanismo de transferencia adecuado, como las Cláusulas Contractuales Típicas de la Comisión Europea (y el Anexo del Reino Unido), cuya copia está disponible a solicitud. También tiene derecho a presentar una queja ante su autoridad local de protección de datos. Para ejercer estos derechos, contáctenos en la dirección que figura a continuación.
7.4 Residentes de Kenia (Ley de Protección de Datos, 2019)
Si te encuentras en Kenia, tienes derecho a que se te informe sobre cómo se utilizan tus datos personales; a acceder a tus datos personales; a que se corrijan los datos inexactos o engañosos; a solicitar su eliminación y a oponerte al tratamiento. Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento. También puede presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Protección de Datos (ODPC). Solo transferimos datos personales fuera de Kenia cuando está permitido; por ejemplo, a países reconocidos por brindar una protección adecuada, sujetos a las garantías apropiadas, o con su consentimiento. Para ejercer sus derechos, contáctenos en la dirección que figura a continuación.
7.5 Residentes de Tanzania (Ley de Protección de Datos Personales, 2022)
Si te encuentras en Tanzania, tienes derecho a acceder a tus datos personales, a solicitar su corrección o eliminación, a oponerte al tratamiento (incluso para fines de mercadotecnia directa) y a presentar una reclamación ante la Comisión de Protección de Datos Personales. Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento. Transferimos datos personales fuera de Tanzania únicamente de conformidad con los requisitos legales aplicables. Para ejercer tus derechos, contáctanos en la dirección que figura a continuación.
7.6 Residentes de Colombia (Ley 1581 de 2012 / Habeas Data)
Si te encuentras en Colombia, tienes el derecho constitucional (habeas data) de conocer, actualizar, rectificar y eliminar tu información personal, así como de ser informado sobre cómo se utiliza. Procesamos tus datos personales con base en tu autorización previa, expresa e informada, la cual puedes revocar en cualquier momento, sujeto a los límites legales. Solicitamos su autorización por separado para cualquier fin no esencial, como el marketing. Puede enviarnos sus consultas y reclamos y, si no se resuelven, dirigirse a la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC). Hay disponible una versión en español de esta política. Para ejercer sus derechos, contáctenos en la dirección que figura a continuación.
8. Privacidad de los niños
Nuestro Sitio no está dirigido a niños, y no recopilamos a sabiendas información personal de niños a través del Sitio. La edad a partir de la cual se considera que una persona es un niño varía según el país; por lo general, es menor de 16 años en el EEE y el Reino Unido (y de hasta 13 años en algunos países) y menor de 18 años en Kenia, Tanzania y Colombia. Cuando recopilamos información relacionada con menores como parte de nuestros programas de caridad, lo hacemos únicamente con el consentimiento de un padre, madre o tutor y con las medidas de protección adecuadas. Si cree que un menor nos ha proporcionado información personal sin el consentimiento requerido, por favor contáctenos y la eliminaremos de inmediato u obtendremos el consentimiento necesario.
9. Seguridad
Implementamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger tu información personal. Si nos enteramos de una violación de datos personales que afecte a tu información, te lo notificaremos a ti y a las autoridades supervisoras pertinentes cuando así lo exija la ley aplicable y dentro de los plazos correspondientes. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es 100% seguro. No podemos garantizar una seguridad absoluta y le recomendamos que actúe con precaución al enviar información personal en línea.
10. Cambios en esta política de privacidad
Es posible que actualicemos esta Política de privacidad de vez en cuando. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de "Última actualización" que aparece arriba. Te recomendamos que revises esta página periódicamente. El uso continuado del Sitio tras cualquier cambio implica la aceptación de la política actualizada.
11. Contáctanos
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o desea ejercer sus derechos, póngase en contacto con:
Fundación GivePower
415 East Saint Elmo Rd, Suite #1-F1,
Austin, TX 78745
privacy@givepower.org
GivePower® es una marca registrada de GivePower Foundation, una organización sin fines de lucro 501(c)(3).