{"id":2578,"date":"2026-07-26T19:06:48","date_gmt":"2026-07-27T00:06:48","guid":{"rendered":"\/?page_id=2578"},"modified":"2026-08-10T06:59:42","modified_gmt":"2026-08-10T11:59:42","slug":"tem-ak-kondisyon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/givepower.org\/ht\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e8m ak Kondisyon"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tT\u00e8m ak Kondisyon\t<\/h1>\n\t<p>These Terms and Conditions (&#8220;Terms&#8221;) govern your access to and use of the GivePower Foundation website at givepower.org (the &#8220;Site&#8221;) and any related services offered through it. By using the Site, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the Site.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/givepower.org\/ht\/kontakte-nou\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tKontakte nou\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t<b>Dat Efektif: 23 Jiy\u00e8 2026<\/b><br \/>\nD\u00e8nye Mizajou: 23 Jiy\u00e8 2026\n<h2>\n\t\t\t1. Apwopo GivePower\t<\/h2>\n\t<p>GivePower Foundation (&#8220;GivePower&#8221;, &#8220;we&#8221;, &#8220;our&#8221;, or &#8220;us&#8221;) is a nonprofit corporation organized under the laws of the United States and recognized as a tax-exempt organization under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code. GivePower&#8217;s charitable mission is to deploy clean energy and clean water solutions in underserved communities around the world.<\/p>\n<p>GivePower opere pwogram, f\u00e8 aktivite ranmase lajan epi kenbe relasyon ak donat\u00e8, volont\u00e8, founis\u00e8, patn\u00e8 k ap aplike, gouv\u00e8nman ak benefisy\u00e8 nan plizy\u00e8 peyi. T\u00e8m sa yo vize aplike pou tout vizit\u00e8 sou Sit la, san yo pa afekte okenn dwa obligatwa ke lwa jiridiksyon kote vizit\u00e8 a rete a bay.<\/p>\n<p>Malgre Sit la opere soti Ozetazini, GivePower f\u00e8 ef\u00f2 pou l konf\u00f2me l ak lwa ent\u00e8nasyonal ki aplikab sou konfidansyalite, pwoteksyon konsomat\u00e8, kom\u00e8s elektwonik, sanksyon ak ranmase lajan pou charite, kote yo aplike nan aktivite nou yo.<\/p>\n<p>Nou akeyi vizit\u00e8 ak founis\u00e8 ki soti toupatou nan mond lan e nou vize konf\u00f2me nou ak lwa sou pwoteksyon done ak pwoteksyon konsomat\u00e8 ki aplike pou yon odyans mondyal.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t2. Akseptasyon T\u00e8m yo\t<\/h2>\n\t<p>L\u00e8 w aksede oswa itilize Sit la, ou deklare ke ou gen omwen 18 an (oswa laj majorite legal nan jiridiksyon ou) epi ou gen otorite legal pou dak\u00f2 ak T\u00e8m sa yo. Si w ap itilize Sit la pou kont yon \u00f2ganizasyon, ou deklare ke ou otorize pou angaje \u00f2ganizasyon sa a ak T\u00e8m sa yo.<\/p>\n<p>Sit la f\u00e8t pou yon odyans jeneral men li pa dirije prensipalman pou timoun. Nou pa kolekte done p\u00e8son\u00e8l sou timoun ki poko gen 16 an (oswa laj minim\u00f2m ki pi ba ki p\u00e8m\u00e8t pou konsantman pou s\u00e8vis sou ent\u00e8n\u00e8t nan jiridiksyon ou). Si ou kw\u00e8 yon timoun te bay nou done p\u00e8son\u00e8l, tanpri kontakte nou ak detay ki nan Seksyon 18 epi n ap pran mezi rezonab pou efase yo.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t3. Chanjman nan T\u00e8m sa yo\t<\/h2>\n\t<p>GivePower may update or modify these Terms from time to time to reflect changes in our operations, legal or regulatory requirements, technology, website functionality, charitable programs or business practices. Changes will be effective upon posting to the Site with a revised &#8220;Last Updated&#8221; date. Where a change materially affects an ongoing arrangement, for example a recurring donation, we will provide reasonable advance notice by email where we hold your email address. Your continued use of the Site after revised Terms become effective constitutes your acceptance of the updated Terms. If you do not agree to the revised Terms, you should discontinue using the Site. We encourage you to review these Terms periodically.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t4. Itilizasyon Sit la\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t4.1 Itilizasyon P\u00e8m\u00e8t\t<\/h3>\n\t<p>GivePower akeyi vizit\u00e8 ki soti toupatou nan mond lan pou aprann sou misyon nou, pwogram charitab nou yo, patenarya nou yo, op\u00f2tinite pou volont\u00e8 ak aktivite ranmase lajan.<\/p>\n<p>Sij\u00e8 a T\u00e8m sa yo, GivePower ba ou yon lisans limite, ki pa eksklizif, ki pa transfere, ki ka revoke pou w jwenn aks\u00e8 ak itilize Sit la s\u00e8lman pou rezon p\u00e8son\u00e8l, edikatif, enf\u00f2masyon oswa l\u00f2t rezon ki legal e ki pa kom\u00e8syal.<\/p>\n<p>Ou ka itilize Sit la pou:<\/p>\n<ul>\n<li>Aprann sou GivePower ak aktivite charitab li yo;<\/li>\n<li>f\u00e8 don oswa patisipe nan aktivite pou ranmase lajan;<\/li>\n<li>Enskri pou ev\u00e8nman oswa op\u00f2tinite pou f\u00e8 volontarya;<\/li>\n<li>Kontakte GivePower;<\/li>\n<li>pataje kontni GivePower atrav\u00e8 fonksyonalite pataj nou mete disponib yo; epi<\/li>\n<li>Aksede resous edikatif ak l\u00f2t matery\u00e8l nou pibliye yo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ou dak\u00f2 pou itilize Sit la av\u00e8k responsablite, av\u00e8k resp\u00e8 epi an konf\u00f2mite ak Kondisyon sa yo ansanm ak tout lwa ak r\u00e8gleman ki aplikab yo.<\/p>\n<p>Anyen nan Kondisyon sa yo pa transfere pwopriyete Sit la oswa okenn dwa pwopriyete entelekty\u00e8l ba ou.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t4.2 Konp\u00f2tman Ent\u00e8di\t<\/h3>\n\t<p>Pou ede pwoteje misyon nou, sip\u00f2t\u00e8 nou yo ak sekirite Sit la, ou dak\u00f2 ke ou pap:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vyole lwa yo.<\/strong> Itilize Sit la an vyolasyon nenp\u00f2t lwa oswa r\u00e8gleman lokal, nasyonal oswa ent\u00e8nasyonal ki aplikab, enkli lwa ki gen rap\u00f2 ak fwod, pwopriyete entelekty\u00e8l, vi prive, sekirite sib\u00e8n\u00e8tik oswa ranmase lajan pou charite.<\/li>\n<li><strong>Ent\u00e8fere ak Sit la.<\/strong> Eseye ent\u00e8fere ak, deranje, domaje, dezaktive, chaje tw\u00f2p oswa afebli fonksy\u00f2nman, sekirite oswa disponiblite Sit la oswa nenp\u00f2t s\u00e8v\u00e8, sist\u00e8m oswa rezo ki konekte av\u00e8 l.<\/li>\n<li><strong>Aks\u00e8 san otorizasyon.<\/strong> Eseye jwenn aks\u00e8 san otorizasyon nan nenp\u00f2t pati nan Sit la, kont itilizat\u00e8 yo, baz done yo, sist\u00e8m yo oswa rezo yo.<\/li>\n<li><strong>K\u00f2d Malveyan.<\/strong> Chaje, transm\u00e8t, distribye oswa entwodui viris, ransomware, malveyan, espyonaj, chwal Trojan, v\u00e8 oswa nenp\u00f2t l\u00f2t k\u00f2d malveyan oswa danjere.<\/li>\n<li><strong>Aks\u00e8 otomatik.<\/strong> S\u00e8vi ak robo, spiders, crawlers, scrapers, bots, ajan ent\u00e8lijans atifisy\u00e8l, script otomatik, zouti fouy done oswa teknoloji ki sanble pou jwenn aks\u00e8, siveye, kopye, ekstr\u00e8, endekse oswa ranmase kontni oswa done sou Sit la, eksepte kote GivePower otorize kl\u00e8man an ekri aktivite sa yo. Anyen nan Seksyon sa a pa gen entansyon ent\u00e8di endeksaj legal pa mot\u00e8 rech\u00e8ch ent\u00e8n\u00e8t ki rekon\u00e8t, k ap aji an ak\u00f2 ak estanda endistri ki aplikab yo.<\/li>\n<li><strong>Deziyasyon fo.<\/strong> Pa pretann ou se GivePower, okenn anplwaye, volont\u00e8, patn\u00e8, donat\u00e8, benefisy\u00e8 oswa nenp\u00f2t l\u00f2t moun oswa \u00f2ganizasyon GivePower. Ou pa gen dwa bay fo enpresyon ke GivePower apwouve, patwone, dak\u00f2 oswa afilye ak nenp\u00f2t moun, \u00f2ganizasyon, pwodwi, s\u00e8vis, kanpay oswa ev\u00e8nman san konsantman alekri davans nou.<\/li>\n<li><strong>Eksplwatasyon kom\u00e8syal.<\/strong> Use the Site or its content for commercial purposes except with GivePower&#8217;s prior written permission.<\/li>\n<li><strong>Ranmase done.<\/strong> Ranmase oswa rek\u00f2lte enf\u00f2masyon p\u00e8son\u00e8l sou l\u00f2t itilizat\u00e8 san konsantman yo oswa nan vyolasyon lwa ki aplikab.<\/li>\n<li><strong>T\u00e8s Sekirite.<\/strong> Conduct penetration testing, vulnerability scanning, denial-of-service attacks or other security testing against the Site without GivePower&#8217;s prior written authorization.<\/li>\n<li><strong>Kontoune.<\/strong> Eseye kontoune oswa evite nenp\u00f2t mezi teknik ki itilize pou pwoteje Sit la oswa kontni li.<\/li>\n<li><strong>Move itilizasyon kontni charitab.<\/strong> Use the Site or its content in a manner that is defamatory, misleading, fraudulent, hateful, discriminatory, unlawful or is reasonably likely to damage GivePower&#8217;s reputation or misrepresent its charitable mission.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\t4.3 Sispansyon oswa Sispann Aks\u00e8\t<\/h3>\n\t<p>GivePower rez\u00e8ve dwa, selon s\u00e8l diskresyon li e nan limit lalwa ki aplikab p\u00e8m\u00e8t, pou sispann, limite oswa mete fen nan aks\u00e8 ou a tout oswa nenp\u00f2t pati nan Sit la.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t5. Donasyon\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t5.1 Jeneral\t<\/h3>\n\t<p>GivePower akeyi kontribisyon charitab volont\u00e8 ki soti nan men moun, fondasyon, konpayi ak l\u00f2t \u00f2ganizasyon ki vle sip\u00f2te misyon charitab nou an.<\/p>\n<p>All donations are voluntary gifts made to GivePower&#8217;s charitable purposes and do not create a contractual right to receive goods, services, project benefits or other consideration unless expressly stated otherwise in writing.<\/p>\n<p>L\u00e8 w f\u00e8 yon don atrav\u00e8 Sit la, ou deklare epi garanti ke:<\/p>\n<ul>\n<li>Ou otorize pou itilize met\u00f2d peman ou bay la;<\/li>\n<li>Enf\u00f2masyon ou soum\u00e8t la egzak e konpl\u00e8;<\/li>\n<li>ou gen dwa legal pou f\u00e8 donasyon an dapre lwa ki aplikab pou ou; epi<\/li>\n<li>Donasyon w lan pa vyole okenn lwa ki aplikab, enkli lwa ki gen rap\u00f2 ak fwod, blanchiman lajan, sanksyon oswa evazyon taks.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\t5.2 Tretman Don\t<\/h3>\n\t<p>Donasyon ki f\u00e8t atrav\u00e8 Sit la trete pa founis\u00e8 peman ekst\u00e8n nou yo. L\u00e8 w soum\u00e8t yon donasyon, ou otorize GivePower ak founis\u00e8 s\u00e8vis peman li a pou debite met\u00f2d peman ou chwazi a pou montan ou otorize a, enkli nenp\u00f2t donasyon regilye ou chwazi mete sou pye. S\u00f2f si yo di otreman sou paj donasyon an, tout don yo trete an Dola Ameriken (USD); si w peye ak yon met\u00f2d peman ki pa soti Etazini, se bank ou oswa konpayi ki em\u00e8t kat ou a ki fikse to echanj la epi li ka aplike fr\u00e8 konv\u00e8syon lajan oswa fr\u00e8 pou tranzaksyon ent\u00e8nasyonal sou yo nou pa gen okenn kontw\u00f2l. GivePower pa kontwole ni resevwa fr\u00e8 sa yo.<\/p>\n<p>GivePower rez\u00e8ve dwa pou li refize, refize aksepte, sispann oswa retounen nenp\u00f2t don kote sa rezonabman neses\u00e8 pou:<\/p>\n<ul>\n<li>respekte lwa ki aplikab la;<\/li>\n<li>ranpli egzijans sanksyon, anti-lavaj lajan oswa prevansyon fwod;<\/li>\n<li>reponn a egzijans pwosesis\u00e8 peman yo;<\/li>\n<li>Pwoteje GivePower oswa donat\u00e8 li yo kont fwod oswa abi; oswa<\/li>\n<li>adrese aktivite sisp\u00e8k ki pa otorize oswa ki ilegal.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\t5.3 Donasyon ki Repete\t<\/h3>\n\t<p>Si ou chwazi f\u00e8 don ki repete, ou otorize GivePower oswa founis\u00e8 s\u00e8vis peman li a pou chaje met\u00f2d peman ou chwazi a otomatikman nan frekans ou chwazi a jiskaske ou anile.<\/p>\nOu ka anile yon don ki repete nenp\u00f2t ki l\u00e8 l\u00e8 w itilize zouti oto-s\u00e8vis nou bay yo oswa l\u00e8 w kontakte GivePower ak enf\u00f2masyon ki nan Seksyon 18. Anilasyon an ap anpeche don ki pwograme pou lavni, men li pap afekte don ki deja trete yo.<br \/>\nSi met\u00f2d peman ou a ekspire, anile, oswa pa ka chaje av\u00e8k siks\u00e8, GivePower oswa pwosesis\u00e8 peman li a ka kontakte ou pou mete ajou enf\u00f2masyon peman ou oswa pou sispann donasyon regilye ou yo alavni.\n<h3>\n\t\t\t5.4 Ranbousman ak Er\u00e8 Donasyon\t<\/h3>\n\t<p>K\u00f2m yon \u00f2ganizasyon charitab, GivePower anjeneral aplike lajan yo bay k\u00f2m don rapidman pou sip\u00f2te misyon li. Pou rezon sa a, don yo anjeneral pa ranbousab. Si ou kw\u00e8 yon don te f\u00e8t pa er\u00e8, li pa t otorize oswa li te soti nan yon er\u00e8 teknik oswa nan pwosesis la, tanpri kontakte nou nan trant (30) jou apre tranzaksyon an l\u00e8 w itilize detay ki nan Seksyon 18, epi n ap revize demann lan ka pa ka. Ou ka anile yon donasyon ki repete nenp\u00f2t ki l\u00e8, pou chaj k ap vini yo, l\u00e8 w kontakte nou oswa l\u00e8 w itilize nenp\u00f2t opsyon s\u00e8vis-pou-kont-ou nou bay. Anyen nan Seksyon sa a pa limite okenn dwa ou pa ka renonse ki genyen pou ou dapre lwa pwoteksyon konsomat\u00e8 ki an vig\u00e8 yo oswa dapre r\u00e8g rezo kat ou a oswa founis\u00e8 peman ou an.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t5.5 Tretman taks\t<\/h3>\n\t<p>GivePower Foundation rekon\u00e8t k\u00f2m yon \u00f2ganizasyon ki egzante de taks dapre Seksyon 501(c)(3) nan K\u00f2d Revni Ent\u00e8n Etazini.<\/p>\n<p>Pou kontribyab Ozetazini, don yo ka dediktib nan taks selon sa lalwa aplikab p\u00e8m\u00e8t. GivePower ap bay yon rekonesans pou don ki kalifye jan lalwa taks Etazini egzije.<\/p>\n<p>Si ou f\u00e8 yon donasyon depi dey\u00f2 Etazini, kontribisyon ou ka pa kalifye pou yon dediksyon taks charitab dapre lwa peyi kote w ap viv la, s\u00f2f si gen yon aranjman legal espesifik ki aplike. Ou responsab pou det\u00e8mine tretman taks donasyon ou an dapre lwa taks ki aplike pou ou.<\/p>\n<p>GivePower pa bay kons\u00e8y legal, taks, kontablite oswa finansye. Donat\u00e8 yo ta dwe konsilte pw\u00f2p konseye pwofesyon\u00e8l yo kons\u00e8nan konsekans taks nenp\u00f2t kontribisyon.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t5.6 Itilizasyon Don yo\t<\/h3>\n\t<p>GivePower pral itilize don yo pou avanse misyon charitab li. S\u00f2f si yo pa dak\u00f2 kl\u00e8man otreman nan yon ak\u00f2 don ekri ki siyen pa yon reprezantan otorize GivePower, tout don yo san restriksyon epi yo ka itilize kote GivePower det\u00e8mine yo pi bezwen pou avanse objektif charitab li.<\/p>\n<p>Pandan n ap f\u00e8 ef\u00f2 pou nou respekte preferans donat\u00e8 yo chak fwa sa posib, referans sou Sit la ki f\u00e8 sou peyi, pwoj\u00e8, pwogram, teknoloji oswa kominote espesifik yo f\u00e8t s\u00e8lman pou rezon enf\u00f2masyon e yo pa kreye okenn restriksyon legal ki obligatwa sou itilizasyon lajan ki bay k\u00f2m don.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t5.7 Enf\u00f2masyon Pwoj\u00e8\t<\/h3>\n\t<p>Sit la ka dekri pwogram charitab akty\u00e8l oswa planifye, pwoj\u00e8 konstriksyon, sist\u00e8m dlo, enstalasyon sol\u00e8, inisyativ edikatif oswa l\u00f2t aktivite.\u00a0<\/p>\n<p>Descriptions of projects, budgets, schedules, implementation plans, anticipated completion dates, environmental benefits, community impacts, photographs, maps, statistics and other project information are provided for general informational purposes only. Actual project implementation may differ from published information due to factors including governmental approvals, weather conditions, supply chain disruptions, funding availability, contractor or supplier performance or other circumstances beyond GivePower&#8217;s control.<\/p>\n<p>Piblikasyon enf\u00f2masyon sou yon pwoj\u00e8 pa konstitiye yon garanti ke pwoj\u00e8 a ap avanse egzakteman jan li dekri a oswa nan nenp\u00f2t del\u00e8 espesifik.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t6. Pwopriyete Entelekty\u00e8l\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t6.1 Pwopriyete Sit la ak Kontni an\t<\/h3>\n\t<p>The Site and all content made available through it, including its design, layout, text, graphics, logos, images, audio, video, illustrations, maps, reports, software, databases, downloadable materials and other content (collectively, the &#8220;Content&#8221;), are owned by or licensed to GivePower or its licensors and are protected by U.S. and international intellectual property laws. GivePower\u00ae is a registered trademark of GivePower Foundation.<\/p>\n<p>Eksepte jan sa prevwa kl\u00e8man nan Kondisyon sa yo, pa gen okenn dwa, tit oswa enter\u00e8 nan Sit la oswa nan Kontni li a ki transfere ba ou.<\/p>\n<p>GivePower\u00ae, logo nou yo, non pwogram yo ak l\u00f2t mak kom\u00e8syal, mak s\u00e8vis ak mak maketing ki par\u00e8t sou Sit la se pwopriyete GivePower Foundation oswa pwopriyet\u00e8 respektif yo. Anyen ki sou Sit la pa bay okenn lisans oswa dwa pou itilize okenn mak kom\u00e8syal san p\u00e8misyon alekri davans pwopriyet\u00e8 ki kons\u00e8ne a.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t6.2 Lisans Limite\t<\/h3>\n\t<p>Subject to your compliance with these Terms, GivePower grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Site and its Content solely for your personal, educational, charitable, informational or other non-commercial purposes. Except as expressly permitted in these Terms or by applicable law, you may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, or otherwise exploit any portion of the Site or its Content without GivePower&#8217;s prior written consent.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t6.3 Pataje Kontni GivePower\t<\/h3>\n\t<p>Nou ankouraje ou ede gaye misyon nou. S\u00f2f si endike otreman sou Sit la, ou ka pataje kontni ki disponib piblikman l\u00e8 w itilize fonksyon pataj nou bay yo oswa l\u00e8 w mete yon lyen dir\u00e8k ki mennen sou Sit la, depi:<\/p>\n<ul>\n<li>ou idantifye GivePower k\u00f2m sous la av\u00e8k presizyon;<\/li>\n<li>ou pa chanje siyifikasyon oswa kont\u00e8ks Kontni an;<\/li>\n<li>ou pa retire avi dwa ot\u00e8, mak kom\u00e8syal oswa atribusyon;<\/li>\n<li>Itilizasyon ou pa sijere ke GivePower andose<\/li>\n<li>ou oswa \u00f2ganizasyon w; epi<\/li>\n<li>Itilizasyon w lan konf\u00f2m ak lalwa ki aplikab la ak Kondisyon sa yo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nou akeyi itilizasyon edikatif, jounalis, charitab ak non-kom\u00e8syal ki reprezante GivePower ak misyon li av\u00e8k presizyon.<\/p>\n<p>Si ou pa s\u00e8ten si itilizasyon ou gen entansyon an p\u00e8m\u00e8t, tanpri kontakte nou l\u00e8 w itilize enf\u00f2masyon ki nan Seksyon 18.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t6.4 Fotografi ak Videyo\t<\/h3>\n\t<p>Many photographs and videos appearing on the Site depict GivePower&#8217;s staff, volunteers, community members, project partners and beneficiaries.<\/p>\n<p>Imaj sa yo souvan enplike kominote vilnerab epi yo itilize yo av\u00e8k p\u00e8misyon oswa dapre otorite legal ki aplikab.<\/p>\n<p>Kidonk, s\u00f2f si GivePower ekspr\u00e8sman otorize sa alekri, ou pa gen dwa:<\/p>\n<ul>\n<li>Telechaje oswa achive foto oswa videyo pou reitilize;<\/li>\n<li>Repwodui oswa redistribiye foto oswa videyo andey\u00f2 fonksyonalite pataj ki disponib sou Sit la;<\/li>\n<li>itilize foto oswa videyo nan piblisite, ranmase lajan, aktivite politik oswa pwomosyon kom\u00e8syal;<\/li>\n<li>manipile oswa modifye foto oswa videyo nan yon fason ki chanje siyifikasyon oswa kont\u00e8ks yo;<\/li>\n<li>itilize ent\u00e8lijans atifisy\u00e8l oswa teknoloji ki sanble pou jenere imaj derive ki baze sou moun idantifikab ki par\u00e8t nan foto GivePower yo; oswa<\/li>\n<li>itilize foto oswa videyo yon fason ki twonpe, difamatwa, eksplwatasyon, diskriminatwa oswa ki pa respekte diyite moun ki par\u00e8t ladan yo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anyen nan seksyon sa a pa ent\u00e8di itilizasyon editoryal rezonab pa \u00f2ganizasyon nouv\u00e8l akredite l\u00e8 sa konsistan ak lwa sou dwa ot\u00e8 ki aplikab yo ak pratik jounalis ki aksepte yo.<\/p>\n<p>Demann pou p\u00e8misyon pou itilize foto oswa videyo dwe adrese bay GivePower l\u00e8 w itilize enf\u00f2masyon kontak ki bay nan Seksyon 18.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t6.5 Kontni Itilizat\u00e8 soum\u00e8t\t<\/h3>\n\t<p>You may voluntarily submit information or materials to GivePower, including comments, testimonials, photographs, videos, stories, feedback, suggestions or similar content (&#8220;User Submissions&#8221;).<\/p>\n<p>Ou kenbe dwa pwopriyete sou soum\u00e8t itilizat\u00e8 ou yo.<\/p>\n<p>L\u00e8 ou soum\u00e8t Kontribisyon Itilizat\u00e8 bay GivePower, ou bay GivePower yon lisans mondyal, ki pa eksklizif, san redevans, ki ka transfere pou itilize, repwodui, pibliye, afiche, distribye, adapte, tradui ak otreman itilize Kontribisyon Itilizat\u00e8 yo an koneksyon ak:<\/p>\n<ul>\n<li>GivePower&#8217;s charitable mission;<\/li>\n<li>aktivite pou ranmase lajan;<\/li>\n<li>pwogram edikatif;<\/li>\n<li>kominikasyon;<\/li>\n<li>maketing;<\/li>\n<li>achiv istorik; ak<\/li>\n<li>l\u00f2t objektif san bi likratif.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lisans sa a ap kontinye sof si ou mande GivePower pou sispann itilize soum\u00e8t itilizat\u00e8 ou a alavni, depi:<\/p>\n<ul>\n<li>GivePower ka kenbe kopi achiv;<\/li>\n<li>GivePower pa oblije ranmase matery\u00e8l ki deja pibliye oswa distribye;<\/li>\n<li>GivePower ka kenbe matery\u00e8l kote lalwa egzije oswa pou obligasyon lejitim pou kenbe dosye; epi<\/li>\n<li>GivePower ka kontinye itilizasyon ki pa ka ranv\u00e8se rezonabman.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ou deklare epi garanti ke:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">ou posede oswa kontwole tout dwa neses\u00e8 sou soum\u00e8t itilizat\u00e8 ou a;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Soumisyon w la pa vyole dwa okenn l\u00f2t moun;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">chak moun idantifikab ki par\u00e8t nan foto oswa videyo yo soum\u00e8t yo bay tout konsantman lalwa aplikab egzije a;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">where a submitted image depicts a minor, you have obtained the consent of the child&#8217;s parent or legal guardian where required by law; and<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Soumisyon ou a pa genyen matery\u00e8l ki ilegal, difamatwa oswa ki twonpe.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\t6.6 Retou\t<\/h3>\n\t<p>Si ou bay GivePower ide, sijesyon, rek\u00f2mandasyon oswa l\u00f2t fidbak kons\u00e8nan Sit la oswa pwogram nou yo, ou rekon\u00e8t ke GivePower ka itilize fidbak sa a san okenn restriksyon oswa obligasyon pou konpanse ou.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t6.7 Plent sou dwa ot\u00e8\t<\/h3>\n\t<p>GivePower respekte dwa pwopriyete entelekty\u00e8l l\u00f2t moun.<\/p>\n<p>Si ou kw\u00e8 ke matery\u00e8l ki par\u00e8t sou Sit la vyole dwa ot\u00e8 ou oswa l\u00f2t dwa pwopriyete entelekty\u00e8l ou, tanpri kontakte GivePower l\u00e8 w itilize enf\u00f2masyon ki nan Seksyon 18 epi bay ase enf\u00f2masyon pou nou ka mennen ank\u00e8t sou reklamasyon ou an.<\/p>\n<p>L\u00e8 sa apwopriye, GivePower ka retire oswa dezaktive aks\u00e8 a matery\u00e8l ki swadizan ap vyole dwa yo pandan y ap revize dosye a.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t7. Lyen ak S\u00e8vis Twazy\u00e8m Pati\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t7.1 S\u00e8vis Twazy\u00e8m Pati\t<\/h3>\n\t<p>The Site may contain links to, integrate with, or provide access to websites, applications, platforms, products or services operated by third parties (&#8220;Third-Party Services&#8221;). These may include, for example, payment processors, event registration platforms, social media platforms, mapping services, video hosting services, fundraising platforms, customer relationship management tools, email service providers, analytics providers or other technology services that support GivePower&#8217;s operations.<\/p>\n<p>S\u00e8vis twazy\u00e8m pati sa yo bay s\u00e8lman pou konvenyans ou.<\/p>\n<p>S\u00f2f si yo deklare otreman kl\u00e8man, GivePower pa posede, opere oswa kontwole S\u00e8vis Twazy\u00e8m Pati yo, e li pa andose ni garanti kontni yo, pwodwi yo, s\u00e8vis yo, politik yo, pratik sekirite yo oswa disponiblite yo.<\/p>\n<p>Your use of any Third-Party Service is governed by that provider&#8217;s own terms, conditions and privacy policies and you are responsible for reviewing those documents before using the service.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t7.2 Pwosesis Peman\t<\/h3>\n\t<p>Donasyon sou ent\u00e8n\u00e8t ak s\u00e8ten l\u00f2t tranzaksyon finansye ki f\u00e8t atrav\u00e8 Sit la trete pa founis\u00e8 s\u00e8vis peman endepandan twazy\u00e8m pati.<\/p>\n<p>GivePower pa kolekte ni estoke enf\u00f2masyon konpl\u00e8 sou kat peman ou. Enf\u00f2masyon sou peman yo trete dir\u00e8kteman pa founis\u00e8 s\u00e8vis peman nou yo an ak\u00f2 ak pw\u00f2p pratik konfidansyalite ak sekirite yo.<\/p>\n<p>Malgre GivePower chwazi ak anpil prekosyon founis\u00e8 peman ki gen bon repitasyon, nou pa responsab pou aksyon yo, omisyon yo, disponiblite yo oswa pratik sekirite founis\u00e8 sa yo, eksepte nan mezi lalwa aplikab egzije sa.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t7.3 Lyen Ekst\u00e8n\t<\/h3>\n\t<p>Sit la ka genyen lyen ki mennen nan sit ent\u00e8n\u00e8t ekst\u00e8n ki pa posede oswa kontwole pa GivePower.<\/p>\n<p>Lyen sa yo bay s\u00e8lman k\u00f2m yon konvenyans pou itilizat\u00e8 yo e yo pa konstitye:<\/p>\n<ul>\n<li>yon and\u00f2sman;<\/li>\n<li>yon parenaj;<\/li>\n<li>yon rek\u00f2mandasyon; oswa<\/li>\n<li>yon apwobasyon<\/li>\n<\/ul>\n<p>de nenp\u00f2t \u00f2ganizasyon, pwodwi, s\u00e8vis, opinyon oswa kontni ki disponib atrav\u00e8 sitw\u00e8b sa yo.<\/p>\n<p>GivePower pa responsab pou disponiblite, presizyon, legalite, sekirite oswa kontni sit ent\u00e8n\u00e8t ekst\u00e8n yo oswa nenp\u00f2t pwodwi oswa s\u00e8vis yo ofri atrav\u00e8 yo.<\/p>\n<p>Si ou chwazi aksede yon sit ent\u00e8n\u00e8t ekst\u00e8n, ou f\u00e8 sa sou pw\u00f2p risk ou.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t7.4 Platf\u00f2m Medya Sosyal\t<\/h3>\n\t<p>GivePower gen kont sou plizy\u00e8 platf\u00f2m medya sosyal.<\/p>\n<p>Ent\u00e8raksyon ak GivePower atrav\u00e8 platf\u00f2m medya sosyal twazy\u00e8m pati, tankou k\u00f2mant\u00e8, mesaj dir\u00e8k, pataj kontni, ak patisipasyon nan kanpay, yo tou sij\u00e8 a t\u00e8m ak politik konfidansyalite platf\u00f2m sa yo.<\/p>\n<p>GivePower pa responsab pou fonksy\u00f2nman, sekirite, disponiblite oswa pratik moderasyon kontni okenn platf\u00f2m rezo sosyal.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t7.5 Kontni Enb\u00e8ye\t<\/h3>\n\t<p>Sit la ka montre kontni entegre ki bay pa twazy\u00e8m pati, tankou videyo, kat, flux medya sosyal, piblikasyon oswa l\u00f2t karakteristik ent\u00e8aktif.<\/p>\n<p>Embedded content may collect information directly from your device, place cookies or otherwise process personal information in accordance with the third party&#8217;s own privacy practices.<\/p>\n<p>Your interaction with embedded content is governed by the applicable third party&#8217;s terms and privacy policy.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t7.6 Ent\u00e8lijans Atifisy\u00e8l ak S\u00e8vis Otomatize\t<\/h3>\n\t<p>De tan zan tan, GivePower ka itilize s\u00e8vis teknoloji twazy\u00e8m pati tankou ent\u00e8lijans atifisy\u00e8l, tradiksyon otomatik, aks\u00e8ibilite, rech\u00e8ch, sip\u00f2 kliyan oswa l\u00f2t s\u00e8vis teknoloji pou amelyore fonksyonalite Sit la.<\/p>\n<p>S\u00f2f si yo deklare kl\u00e8man otreman, repons oswa kontni ki pwodwi atrav\u00e8 teknoloji sa yo f\u00e8t s\u00e8lman pou rezon enf\u00f2masyon jeneral e yo pa dwe konsidere k\u00f2m kons\u00e8y legal, finansye, medikal, jeni oswa l\u00f2t kons\u00e8y pwofesyon\u00e8l.<\/p>\n<p>Paske teknoloji ent\u00e8lijans atifisy\u00e8l yo ka pwodui enf\u00f2masyon ki pa egzak oswa ki pa konpl\u00e8, itilizat\u00e8 yo ta dwe verifye poukont yo enf\u00f2masyon ki enp\u00f2tan pou desizyon yo.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t7.7 Pa gen responsablite pou konp\u00f2tman twazy\u00e8m pati\t<\/h3>\n\t<p>Nan pi gwo limit lalwa aplikab la p\u00e8m\u00e8t, GivePower pa responsab pou aksyon, omisyon, pwodwi, s\u00e8vis, kontni, politik, pratik sekirite oswa disponiblite okenn S\u00e8vis Twazy\u00e8m Pati.<\/p>\n<p>Anyen nan seksyon sa a pa limite okenn dwa oswa rekou ou ka genyen anba lwa obligatwa sou pwoteksyon konsomat\u00e8 ki aplikab nan jiridiksyon ou.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t8. Av\u00e8tisman\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t8.1 Av\u00e8tisman Jeneral\t<\/h3>\n\t<p>The Site and all information, materials, services, features and Content made available through the Site are provided on an &#8220;as is&#8221; and &#8220;as available&#8221; basis.<\/p>\n<p>Pandan GivePower ap f\u00e8 ef\u00f2 pou bay enf\u00f2masyon ki egzak, ajou ak itil, nou pa reprezante ni garanti ke Sit la oswa Kontni li yo ap toujou egzak, konpl\u00e8, fyab, ajou, an sekirite, san ent\u00e8ripsyon oswa san er\u00e8 oswa omisyon.<\/p>\n<p>Itilizasyon ou f\u00e8 sou Sit la se sou pw\u00f2p diskresyon w ak risk pa w.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t8.2 Pa gen kons\u00e8y pwofesyon\u00e8l\t<\/h3>\n\t<p>Enf\u00f2masyon yo bay sou Sit la f\u00e8t s\u00e8lman pou rezon enf\u00f2masyon jeneral ak edikatif.<\/p>\n<p>Anyen sou Sit la pa konstitye kons\u00e8y legal, taks, kontablite, envestisman, jeni, medikal, anviw\u00f2nman, sante piblik oswa l\u00f2t kons\u00e8y pwofesyon\u00e8l.<\/p>\n<p>Ou ta dwe konsilte konseye pwofesyon\u00e8l kalifye anvan ou konte sou enf\u00f2masyon ou jwenn sou Sit la kote kons\u00e8y pwofesyon\u00e8l apwopriye.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t8.3 Enf\u00f2masyon ak Enpak Pwoj\u00e8 a\t<\/h3>\n\t<p>Descriptions of GivePower&#8217;s charitable programs, technologies, projects, environmental benefits, sustainability initiatives, community impacts, performance metrics, statistics, maps, photographs, videos and future plans are provided for general information only.<\/p>\n<p>Malgre GivePower f\u00e8 ef\u00f2 rezonab pou asire enf\u00f2masyon sa yo egzak, rezilta rey\u00e8l yo, or\u00e8 aplikasyon yo, rezilta anviw\u00f2nmantal yo, kote pwoj\u00e8 yo, kantite benefisy\u00e8 yo ak enpak sou kominote a ka diferan de enf\u00f2masyon ki pibliye yo akoz sikonstans operasyon\u00e8l, teknik, anviw\u00f2nmantal, gouv\u00e8nmantal, finansye oswa l\u00f2t.<\/p>\n<p>Anyen sou Sit la pa konstitye yon garanti kons\u00e8nan akonplisman, del\u00e8, dimansyon, p\u00e8f\u00f2mans oswa rezilta nenp\u00f2t pwoj\u00e8 oswa inisyativ charitab.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t8.4 Sekirite\t<\/h3>\n\t<p>Malgre GivePower itilize mezi administratif, teknik ak \u00f2ganizasyon\u00e8l rezonab pou ede pwoteje Sit la ak enf\u00f2masyon yo soum\u00e8t atrav\u00e8 li, pa gen okenn sit ent\u00e8n\u00e8t oswa transmisyon elektwonik ki ka garanti pou l totalman an sekirite.<\/p>\n<p>Kidonk, GivePower pa ka garanti ke aks\u00e8 san otorizasyon, atak sib\u00e8netik, p\u00e8t done oswa l\u00f2t ensidan sekirite pap janm rive.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t8.5 Renonsyasyon Garanti\t<\/h3>\n\t<p>Nan pi gwo mezi lalwa ki aplikab p\u00e8m\u00e8t, GivePower demanti tout garanti ki gen rap\u00f2 ak Sit la ak Kontni li, kit yo eksprime, enplisit, estati oswa otreman, enkli nenp\u00f2t garanti enplisit sou kom\u00e8sabilite, apwopriete pou yon objektif patikilye, tit, pa vyole dwa, presizyon, plezi trankil oswa disponiblite san ent\u00e8ripsyon.<\/p>\n<p>Gen k\u00e8k jiridiksyon ki pa p\u00e8m\u00e8t eksklizyon oswa limitasyon s\u00e8ten garanti. L\u00e8 lwa sa yo aplike, k\u00e8k nan av\u00e8tisman ki anwo yo ka pa aplike pou ou, e anyen nan Kondisyon sa yo pa limite okenn dwa ki pa ka ekskli oswa restriksyon.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t9. Limitasyon Responsablite\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t9.1 Port\u00e9 Responsablite\t<\/h3>\n\t<p>To the fullest extent permitted by applicable law, GivePower, together with its directors, officers, employees, volunteers, agents, contractors, affiliates, successors and assigns (collectively, the &#8220;GivePower Parties&#8221;), shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, special, exemplary, punitive or similar damages arising out of or relating to:<\/p>\n<ul>\n<li>aks\u00e8 w oswa itilizasyon w sou Sit la;<\/li>\n<li>enkapasite w pou w jwenn aks\u00e8 oswa itilize Sit la;<\/li>\n<li>Depandans sou enf\u00f2masyon ki disponib sou Sit la;<\/li>\n<li>nenp\u00f2t ent\u00e8ripsyon, reta oswa enkapasite Sit la;<\/li>\n<li>aks\u00e8 san otorizasyon oswa chanjman nan kominikasyon oswa enf\u00f2masyon ou;<\/li>\n<li>viris, malveyan, sib\u00e8atak oswa l\u00f2t k\u00f2d danjere ki transm\u00e8t atrav\u00e8 Sit la pa twazy\u00e8m pati; oswa<\/li>\n<li>Aksyon oswa omisyon founis\u00e8 s\u00e8vis endepandan twazy\u00e8m pati yo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Limitasyon sa a aplike k\u00e8lkeswa teyori legal ki sou baz reklamasyon an, enkli kontra, t\u00f2 (ki enkli neglijans), lwa, responsablite strik oswa l\u00f2t, menm si GivePower te enf\u00f2me sou posiblite domaj sa yo.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t9.2 Responsablite Maksim\u00f2m\t<\/h3>\n\t<p>Nan pi gwo limit lalwa aplikab p\u00e8m\u00e8t, responsablite total Pati GivePower yo pou tout reklamasyon ki soti nan oswa ki gen rap\u00f2 ak Sit la oswa T\u00e8m sa yo pa dwe depase pi gwo a nan:<\/p>\n<ul>\n<li>total lajan ou te bay GivePower dir\u00e8kteman atrav\u00e8 Sit la pandan douz (12) mwa ki te imedyatman anvan ev\u00e8nman ki bay k\u00f2z reklamasyon an; oswa<\/li>\n<li>san dola ameriken (US $100).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Limitasyon sa a aplike kolektivman pou tout reklamasyon ki soti nan menm ev\u00e8nman yo oswa nan yon seri ev\u00e8nman ki gen rap\u00f2.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t9.3 Pa gen responsablite pou donasyon oswa desizyon pwoj\u00e8\t<\/h3>\n\t<p>GivePower pran prekosyon rezonab nan administrasyon kontribisyon charitab yo ak nan aplikasyon pwogram charitab li yo.<\/p>\n<p>Sepandan, nan pi gwo mezi lalwa aplikab p\u00e8m\u00e8t, GivePower pap responsab pou reklamasyon ki s\u00f2ti s\u00e8lman nan:<\/p>\n<ul>\n<li>Chanjman nan dimansyon oswa nan lokalizasyon pwoj\u00e8 a;<\/li>\n<li>retad pwoj\u00e8;<\/li>\n<li>Chanjman nan teknoloji oswa met\u00f2d aplikasyon;<\/li>\n<li>Chanjman nan kominote benefisy\u00e8 yo;<\/li>\n<li>desizyon operasyon\u00e8l kons\u00e8nan itilizasyon don san restriksyon;<\/li>\n<li>circumstances beyond GivePower&#8217;s reasonable control affecting charitable activities.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nothing in this Section limits GivePower&#8217;s obligations under any separate written gift agreement executed by GivePower.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t9.4 Ev\u00e8nman ki Depase Kontw\u00f2l Rasyonab Nou\t<\/h3>\n\t<p>GivePower pap responsab pou reta, ent\u00e8ripsyon oswa ech\u00e8k nan p\u00e8f\u00f2mans ki soti nan ev\u00e8nman ki depase kontw\u00f2l rezonab li.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t9.5 Dwa ki pa ka limite\t<\/h3>\n\t<p>Anyen nan Kondisyon sa yo pa eskli oswa limite responsablite kote yon eksklizyon oswa limitasyon konsa ta ilegal. Si ou se yon konsomat\u00e8, T\u00e8m sa yo pa afekte okenn dwa legal ke ou pa ka renonse anba lwa peyi ou oswa jiridiksyon kote w ap viv. L\u00e8 lwa aplikab la pa p\u00e8m\u00e8t tout oswa yon pati nan limit ki nan Seksyon sa a, limit sa yo ap aplike s\u00e8lman nan maksim\u00f2m ke lwa p\u00e8m\u00e8t.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t10. Endemnite\t<\/h2>\n\t<p>To the fullest extent permitted by applicable law, you agree to indemnify, defend, and hold harmless GivePower and its officers, directors, employees, volunteers, and agents from and against any third-party claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable attorneys&#8217; fees) arising from or relating to: (a) your misuse of the Site; (b) your breach of these Terms; or (c) your infringement of the rights of another person or entity. This Section does not apply to the extent a claim arises from GivePower&#8217;s own negligence or wrongdoing, and it does not apply where prohibited by the mandatory law that applies to you.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t11. Lwa ki Gouv\u00e8ne ak Rezolisyon Konfli\t<\/h2>\n\t<p>T\u00e8m sa yo ak itilizasyon ou f\u00e8 de Sit la gouv\u00e8ne epi ent\u00e8prete an ak\u00f2 av\u00e8k lwa Eta Texas, Etazini, san konsidere prensip konfli lwa li yo. S\u00f2f sa ki di nan paragraf ki vin apre a, nenp\u00f2t konfli ki soti nan oswa ki gen rap\u00f2 ak Kondisyon sa yo oswa Sit la dwe rezoud s\u00e8lman nan tribinal leta oswa federal ki nan Austin, Texas, epi ou dak\u00f2 ak jiridiksyon p\u00e8son\u00e8l nan tribinal sa yo.<\/p>\n<p>Si ou se yon konsomat\u00e8 ki rete nan Inyon Ewopeyen an, Way\u00f2m Ini a, Kolonbi oswa nenp\u00f2t l\u00f2t jiridiksyon ki gen lwa ki garanti w pwoteksyon r\u00e8g lokal obligatwa ak\/oswa dwa pou w pote oswa defann pwosedi nan tribinal lokal ou yo, anyen nan Kondisyon sa yo pa f\u00e8t pou prive w de okenn dwa oswa rekou ki pa ka renonse ki disponib pou ou dapre lwa peyi w oswa jiridiksyon kote w rete a.<\/p>\n<p>Anvan yo k\u00f2manse pwosedi legal f\u00f2m\u00e8l, GivePower ankouraje itilizat\u00e8 yo kontakte nou ak bon lafwa l\u00e8 yo itilize enf\u00f2masyon kontak ki bay nan Seksyon 18 pou nou ka eseye rezoud zaf\u00e8 a yon fason enf\u00f2m\u00e8l.<\/p>\n<p>Nothing in this Section limits GivePower&#8217;s ability to seek temporary, preliminary or permanent injunctive or equitable relief in any court of competent jurisdiction to protect its intellectual property, confidential information, charitable assets or other legal rights.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t12. Konfidansyalite ak Pwoteksyon Done\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t12.1 R\u00e8gleman sou Konfidansyalite\t<\/h3>\n\t<p>Your use of the Site is also governed by GivePower&#8217;s Privacy Policy, which forms part of these Terms and is incorporated by reference.<\/p>\n<p>R\u00e8gleman sou Konfidansyalite a esplike kijan GivePower kolekte, itilize, estoke, pwoteje, transfere ak divilge enf\u00f2masyon p\u00e8son\u00e8l, baz legal ki aplike pou tretman enf\u00f2masyon p\u00e8son\u00e8l kote sa apwopriye, konbyen tan enf\u00f2masyon p\u00e8son\u00e8l yo kons\u00e8ve ak dwa moun yo genyen dapre lalwa ki an vig\u00e8.<\/p>\n<p>Nou ankouraje w revize R\u00e8gleman sou Konfidansyalite a anvan ou bay enf\u00f2masyon p\u00e8son\u00e8l atrav\u00e8 Sit la.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t12.2 Kouki ak Konsantman\t<\/h3>\n\t<p>Nou itilize cookies ak teknoloji ki sanble jan sa dekri nan R\u00e8gleman sou Konfidansyalite nou an ak avi sou cookies nou an. Kouki ki pa esansy\u00e8l, tankou kouki analiz ak piblisite, yo dezaktive pa defo epi yo mete yo s\u00e8lman av\u00e8k konsantman davans ak afirmatif ou, ke nou mande tout vizit\u00e8 atrav\u00e8 bany\u00e8 kouki nou an k\u00e8lkeswa kote yo ye. Ou ka bay oswa retire konsantman ou nenp\u00f2t ki l\u00e8 atrav\u00e8 bany\u00e8 a oswa zouti preferans yo. Nou pa konsidere senp itilizasyon ou sou Sit la k\u00f2m konsantman.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t12.3 Transf\u00e8 Done Ent\u00e8nasyonal\t<\/h3>\n\t<p>GivePower opere soti Ozetazini.<\/p>\n<p>Kidonk, enf\u00f2masyon p\u00e8son\u00e8l ki ranmase atrav\u00e8 Sit la ka transfere, trete oswa estoke Ozetazini oswa nan l\u00f2t peyi kote GivePower oswa founis\u00e8 s\u00e8vis li yo opere.<\/p>\n<p>L\u00e8 lalwa aplikab egzije mezi sekirite pou transf\u00e8 done ent\u00e8nasyonal, GivePower ap itilize yon mekanis legal apwopriye pou transf\u00e8 a, ki ka enkli:<\/p>\n<ul>\n<li>Klausil Kontra Estanda;<\/li>\n<li>desizyon sou adekwate;<\/li>\n<li>konsantman w kote sa p\u00e8m\u00e8t;<\/li>\n<li>garanti kontrakty\u00e8l; oswa<\/li>\n<li>yon l\u00f2t mekanis legal ki rekon\u00e8t dapre lalwa ki aplikab la.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\t12.4 Dwa Ou sou Konfidansyalite\t<\/h3>\n\t<p>Dapre kote w ap viv, ou ka gen dwa pou w jwenn aks\u00e8, korije, efase oswa limite tretman done p\u00e8son\u00e8l ou yo, pou w opoze tretman an, pou p\u00f2tabilite done yo, epi pou w depoze yon plent bay otorite lokal pou pwoteksyon done yo. Pou w egz\u00e8se nenp\u00f2t nan dwa sa yo, kontakte nou av\u00e8k enf\u00f2masyon ki nan Seksyon 18. N ap reponn nan del\u00e8 lalwa ki aplike pou ou egzije a.<\/p>\n<h3>\n\t\t\t12.5 Sekirite Done\t<\/h3>\n\t<p>GivePower kenbe mezi sekirite administratif, teknik ak \u00f2ganizasyon\u00e8l ki rezonab pou pwoteje enf\u00f2masyon p\u00e8son\u00e8l.<\/p>\n<p>Pa gen okenn sist\u00e8m transmisyon ent\u00e8n\u00e8t oswa sist\u00e8m depo elektwonik ki ka garanti konpl\u00e8tman an sekirite. Kidonk, GivePower pa ka garanti sekirite absoli.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t13. Aks\u00e8\t<\/h2>\n\t<p>GivePower angaje l pou l f\u00e8 sitw\u00e8b li a aksesib pou otan moun ke posib, enkli moun ki gen andikap.<\/p>\n<p>Nou f\u00e8 ef\u00f2 pou konsevwa, devlope ak mentni Sit la nan yon fason ki konf\u00f2m ak estanda aksesibilite rekon\u00e8t yo, enkli Gid Aksesibilite Kontni Ent\u00e8n\u00e8t (WCAG) 2.2 Nivo AA, kote sa rezonabman pratik.<\/p>\n<p>Aks\u00e8 se yon pwosesis kontiny\u00e8l, e nou toujou ap evalye op\u00f2tinite pou amelyore itilizasyon Sit la. Si w rankontre difikilte pou w jwenn aks\u00e8 a nenp\u00f2t pati nan Sit la oswa si w bezwen enf\u00f2masyon nan yon f\u00f2ma alt\u00e8natif, tanpri kontakte nou nan accessibility@givepower.org, oswa l\u00e8 w itilize enf\u00f2masyon kontak ki nan Seksyon 18. N ap f\u00e8 ef\u00f2 rezonab pou bay asistans epi amelyore aks\u00e8 kote sa apwopriye. Gen k\u00e8k pati nan Sit la ki depann de kontni oswa fonksyonalite founis\u00e8 twazy\u00e8m pati yo bay, ke nou pa kontwole, e nou travay ak patn\u00e8 nou yo pou amelyore aks\u00e8 a kote nou kapab.<\/p>\n<p>Anyen nan seksyon sa a pa kreye yon garanti kontra ki asire ke chak pati nan sit la ap konf\u00f2me li ak nenp\u00f2t estanda aksesibilite patikilye tout tan.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t14. Lang\t<\/h2>\n\t<p>T\u00e8m sa yo pibliye an Angl\u00e8. L\u00e8 nou bay yon tradiksyon, li ofri pou konvenyans ou; nan ka gen yon konfli, se v\u00e8syon Angl\u00e8 a ki gen f\u00f2s, eksepte kote lwa obligatwa ki aplike pou ou egzije pou yon v\u00e8syon nan lang lokal la gen kontw\u00f2l. S\u00e8ten avi lalwa egzije (pa egzanp, enf\u00f2masyon sou vi prive nou an an pany\u00f2l pou moun ki nan Kolonbi) yo bay nan lang ki kons\u00e8ne a epi yo gouv\u00e8ne lokalman jan sa neses\u00e8.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t15. Ak\u00f2 Konpl\u00e8\t<\/h2>\n\t<p>T\u00e8m sa yo, ansanm ak R\u00e8gleman sou Konfidansyalite nou an, konstitye tout ak\u00f2 ant ou menm ak GivePower kons\u00e8nan aks\u00e8 ou ak itilizasyon Sit la epi yo ranplase tout ak\u00f2, kominikasyon ak pwopozisyon anvan oswa kontanporen, kit se oral oswa alekri, ant ou menm ak GivePower, eksepte nan mezi lalwa obligatwa prevwa yon l\u00f2t bagay.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t16. Divizibilite\t<\/h2>\n\t<p>Si nenp\u00f2t dispozisyon nan Kondisyon sa yo det\u00e8mine pa yon tribinal oswa yon l\u00f2t otorite ki gen jiridiksyon konpetan k\u00f2m envalid, ilegal oswa ki pa ka aplike, dispozisyon sa a ap aplike nan pi gwo limit lalwa aplikab p\u00e8m\u00e8t pou bay ef\u00e8 otank posib ak entansyon orijinal li.<\/p>\n<p>Envalidite oswa enkapasite pou aplike nenp\u00f2t dispozisyon pa dwe afekte validite oswa aplikabilite dispozisyon ki rete nan Kondisyon sa yo, ki ap rete an f\u00f2s ak an ef\u00e8 n\u00e8t.<\/p>\n<p>Kote lalwa ki aplikab p\u00e8m\u00e8t sa, dispozisyon ki envalid oswa ki pa ka aplike a dwe konsidere k\u00f2m modifye s\u00e8lman nan mezi ki neses\u00e8 pou f\u00e8 li valab ak aplikab pandan y ap prez\u00e8ve objektif li te genyen an.<\/p>\n<p>Anyen nan seksyon sa a pa limite okenn dwa oswa pwoteksyon obligatwa ki disponib pou ou dapre lalwa ki aplikab.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t17. Renonsyasyon\t<\/h2>\n\t<p>GivePower&#8217;s failure to enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of that right or provision. Any waiver of any provision of these Terms shall be effective only if made expressly and in writing by an authorized representative of GivePower. A waiver of any breach or default shall not constitute a waiver of any subsequent or different breach or default.<\/p>\n<h2>\n\t\t\t18. Kontakte nou\t<\/h2>\n\t<p>Kesyon sou T\u00e8m sa yo, Sit la, dwa ou genyen sou vi prive w oswa l\u00f2t zaf\u00e8 legal ka adrese bay GivePower l\u00e8 w itilize enf\u00f2masyon kontak ki anba la a:<\/p>\nFondasyon GivePower<br \/>\nAtenyon: Legal<br \/>\n415 Ri East Saint Elmo, Swit #1-F1,<br \/>\nAustin, TX 78745 Etazini<br \/>\nIm\u00e8l: info@givepower.org\n<p>Si demann ou an gen rap\u00f2 ak tretman enf\u00f2masyon p\u00e8son\u00e8l ou oswa ak egz\u00e8sis dwa vi prive ou dapre lalwa ki an vig\u00e8, tanpri endike sa nan kominikasyon ou pou nou ka dirije demann ou an bay p\u00e8son\u00e8l ki kons\u00e8ne a.<\/p>\n<p>GivePower ap f\u00e8 ef\u00f2 rezonab pou reponn demann yo nan yon pery\u00f2d tan rezonab epi, kote lalwa aplike egzije sa, nan tan ki preskri pa lalwa sa a.<\/p>\n<p>Anyen nan seksyon sa a pa limite okenn dwa ou genyen pou kontakte yon otorite regilasyon konpetan oswa yon otorite sip\u00e8vizyon kons\u00e8nan zaf\u00e8 ki gouv\u00e8ne pa lwa ki aplikab.<\/p>\n<p>GivePower\u00ae se yon mak kom\u00e8syal anrejistre GivePower Foundation, yon \u00f2ganizasyon san bi likratif 501(c)(3).<\/p>\n<h2>\n\t\t\tPower Change. 100% of your gift supports Clean Energy Projects.\t<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms &#038; Conditions These Terms and Conditions (&#8220;Terms&#8221;) govern your access to and use of the GivePower Foundation website at givepower.org (the &#8220;Site&#8221;) and any related services offered through it. By using the Site, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the Site. Contact Us&hellip;<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2209,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2578","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms &amp; Conditions - GivePower<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ht_HT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms &amp; Conditions - GivePower\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms &#038; Conditions These Terms and Conditions (&#8220;Terms&#8221;) govern your access to and use of the GivePower Foundation website at givepower.org (the &#8220;Site&#8221;) and any related services offered through it. By using the Site, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the Site. Contact Us&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/givepower.org\/ht\/tem-ak-kondisyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GivePower\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T11:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/givepower.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/givepower-feature-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms & Conditions - GivePower\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/terms-conditions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/terms-conditions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/givepower-feature-image.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T00:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T11:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ht\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/terms-conditions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/givepower-feature-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/givepower-feature-image.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1148},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms &#038; Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/\",\"name\":\"GivePower\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ht\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e8m ak Kondisyon - GivePower","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ht_HT","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions - GivePower","og_description":"Terms &#038; Conditions These Terms and Conditions (&#8220;Terms&#8221;) govern your access to and use of the GivePower Foundation website at givepower.org (the &#8220;Site&#8221;) and any related services offered through it. By using the Site, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the Site. Contact Us&hellip;","og_url":"https:\/\/givepower.org\/ht\/tem-ak-kondisyon\/","og_site_name":"GivePower","article_modified_time":"2026-08-10T11:59:42+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1148,"url":"https:\/\/givepower.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/givepower-feature-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/givepower.org\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/givepower.org\/terms-conditions\/","name":"T\u00e8m ak Kondisyon - GivePower","isPartOf":{"@id":"https:\/\/givepower.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/givepower.org\/terms-conditions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/givepower.org\/terms-conditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/givepower-feature-image.jpg","datePublished":"2026-07-27T00:06:48+00:00","dateModified":"2026-08-10T11:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/givepower.org\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ht","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/givepower.org\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ht","@id":"https:\/\/givepower.org\/terms-conditions\/#primaryimage","url":"https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/givepower-feature-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/givepower-feature-image.jpg","width":1772,"height":1148},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/givepower.org\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/givepower.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms &#038; Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/givepower.org\/#website","url":"https:\/\/givepower.org\/","name":"Bay pouvwa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/givepower.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ht"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/givepower.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/givepower.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/givepower.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/givepower.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/givepower.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2578"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/givepower.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2821,"href":"https:\/\/givepower.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2578\/revisions\/2821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/givepower.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}