LAMU, Kenya (Thomson Reuters Foundation) \u2013 Miriam Bahero Musa te chita sou yon bidon j\u00f2n 20 lit, ak yon ti bidon blan nan men li, pandan li te nan liy ak 20 l\u00f2t fanm pou ranmase dlo nan plant dezalinasyon Kiunga sou k\u00f2t Kenya.<\/p>\n
F\u00e8m dlo sol\u00e8 a konv\u00e8ti dlo lanm\u00e8 sale an dlo pw\u00f2p pou bw\u00e8 ak lave.<\/p>\n
\u201cDlo ra nan z\u00f2n nan,\u201d te di Musa, li te ajoute ke moun lokal yo pr\u00e8ske abitye ak mank dlo. \u201cNou s\u00e8lman jwenn yon ti soulajman tanpor\u00e8 pandan sezon lapli,\u201d li te ajoute.<\/p>\n
Plant la nan Konte Lamu, toupre fwonty\u00e8 ak Somali, apepr\u00e8 470 km (292 mil) l\u00e8s Nairobi, ekipe ak pan\u00e8l sol\u00e8. Li ponpe dlo soti nan ti pi ki pa fon, ki fouye k\u00e8k m\u00e8t lwen mak mare wo lanm\u00e8 a, nan tank tretman dlo.<\/p>\n
Apre sa, yo pouse dlo a atrav\u00e8 purifikat\u00e8 ki filtre sediman ak nenp\u00f2t k\u00f2 etranje, epi yo retire od\u00e8 ak turbidite.<\/p>\n
Apre sa, yo ponpe dlo ki netwaye a nan manbr\u00e0n kote yon pwosesis osmoz env\u00e8s separe dlo dous ak dlo sale.<\/p>\n
Pandan pwosesis la, pou chak 2 lit dlo fre ki kanalize nan tank depo yo, 6 lit dlo sale yo redirije tounen nan oseyan an.<\/p>\n
Klorin, ki itilize pou depo alont\u00e8m ak pwoteksyon kont bakteri, ajoute nan dlo pw\u00f2p la atrav\u00e8 yon ponp otomatik. Dlo trete a, kounye a san danje pou konsomasyon imen, apre sa vann bay rezidan Kiunga yo.<\/p>\n
Plant la fonksyone ak en\u00e8ji ki soti nan panno sol\u00e8 li yo, ki pwodui 50 kilowat pouvwa chak jou \u2013 ase pou f\u00e8 de ponp mache ki ponpe dlo nan pi yo pandan 24 \u00e8dtan.<\/p>\n
Plant la pwodui 75,000 lit dlo pw\u00f2p pa jou, li s\u00e8vi anviwon 15,000 rezidan nan z\u00f2n Kiunga ki izole e semi-arid, ki te soufri pwobl\u00e8m sante anvan akoz yo te itilize dlo sale.<\/p>\n
E menm l\u00e8 k\u00e8k biznis te oblije f\u00e8men akoz restriksyon gouv\u00e8nman an te enpoze pou kontwole pwopagasyon nouvo kowonaviris la nan d\u00e8nye mwa sa yo, izin dlo a te kontinye fonksyone 24 sou 24, 7 jou sou 7 k\u00f2m yon founis\u00e8 s\u00e8vis esansy\u00e8l.<\/p>\n
Rezidan yo toujou ap f\u00e8 liy pou jwenn dlo pw\u00f2p pou bw\u00e8 ak pou ijy\u00e8n p\u00e8son\u00e8l, tankou lave men, yon mezi prevansyon COVID-19 leta rek\u00f2mande.<\/p>\n
\u201cN ap kontinye lave men nou jiskaske maladi sa a dispar\u00e8t. Kounye a, mwen oblije achte de jerikann dlo anplis chak jou pou lave men lakay mwen, men sa toujou pi bon mache pase achte dezenfektan pou men,\u201d te di rezidan lokal Sharifa Fumo, ki ogmante kantite vwayaj li f\u00e8 nan plant la.<\/p>\n
Mohamad Sharif, manadj\u00e8 Kiunga Community Conservancy, yon gwoup ki te kreye pou pwoteje t\u00e8 ak resous z\u00f2n nan, te di ke plant la te tr\u00e8 popil\u00e8.<\/p>\n
\u201cNou gen moun kounye a k ap vwayaje long distans jis pou vin pran dlo pw\u00f2p isit la \u2013 menm s\u00f2lda Somali yo regily\u00e8man trav\u00e8se fwonty\u00e8 a \u2026 paske nenp\u00f2t moun ka itilize enstalasyon an,\u201d li te di.<\/p>\n
Founiti ra<\/b><\/p>\n
Athman Aboud Athman, yon vand\u00e8 dlo nan Kiunga, te di li menm ak k\u00f2l\u00e8g li yo te konn vann bidon 20 lit pou 50 shilling Kenya (0.47 dola) chak, men yo te oblije mache yon bon distans pou jwenn dlo pw\u00f2p.<\/p>\n
Kounye a pwofi vand\u00e8 yo ogmante paske pri vant lan rete san chanjman e yo ka f\u00e8 plis vwayaj nan plant la nan yon ti bout tan, pandan baz kliyan yo ogmante gras ak dlo kalite sipery\u00e8 ki dou pou savon ak twal.<\/p>\n
Izin desalinizasyon an te konstwi pa GivePower, yon \u00f2ganizasyon san bi likratif ki baze Ozetazini ki bay sist\u00e8m en\u00e8ji sol\u00e8 pou kominote nan peyi an devlopman, enkli lek\u00f2l.<\/p>\n
Kyle Stephan, vis prezidan operasyon GivePower, te di ke plant dlo a te konstwi ak finansman $565,000 apre rezidan Kiunga yo te f\u00e8 yon demann atrav\u00e8 kons\u00e8vans lan.<\/p>\n
Sekret\u00e8 Administratif Ch\u00e8f pou Dlo nan Kenya, Andrew Tuimur, te di pwoj\u00e8 enfrastrikti tankou f\u00e8m dlo sol\u00e8 Kiunga \u2013 kote gouv\u00e8nman an pa t enplike \u2013 te koute ch\u00e8 men yo te neses\u00e8 pou konble mank dlo nan peyi a.<\/p>\n
Kenya pwodui yon mway\u00e8n any\u00e8l 450 lit dlo pa moun pou popilasyon li a ki gen anviwon 50 milyon moun, li te note.<\/p>\n
\u201cNenp\u00f2t bagay ki mwens pase 1,000 lit pa moun pa ane konsidere k\u00f2m yon mank dlo,\u201d li eksplike.<\/p>\n
Li te mande plis patenarya piblik-prive pou konstwi plant tretman dlo menm jan an nan z\u00f2n ki swaf dlo nan Kenya.<\/p>\n
Dapre chif Nasyonzini yo, 41% nan Kenyen yo toujou depann sou sous dlo ki pa amelyore, tankou etan, ti pi ak rivy\u00e8, pandan ke s\u00e8lman 29% gen aks\u00e8 a s\u00e8vis sanitasyon ki jere an sekirite, ak z\u00f2n riral yo ak bidonvil iben yo ki pi frape.<\/p>\n
Se s\u00e8lman n\u00e8f sou 55 founis\u00e8 s\u00e8vis dlo piblik nan Kenya ki bay dlo san rete, sa ki f\u00f2se moun yo jwenn pw\u00f2p fason pa yo pou satisf\u00e8 bezwen dlo ak asenisman yo.<\/p>\n
Globalwaters.org, yon sit ent\u00e8n\u00e8t gouv\u00e8nman Etazini, note ke aks\u00e8 a dlo pa rive kenbe rit ak popilasyon Kene k ap ogmante, pandan finansman pou enfrastrikti limite e dlo distribye inegalman atrav\u00e8 peyi a, ki ap lite ak sechr\u00e8s ak inondasyon.<\/p>\n
Travay lokal<\/b><\/p>\n
Stephan te di pwoj\u00e8 Kiunga a te f\u00e8t pou pwodui dlo pw\u00f2p pandan 20 an, nan espwa li ka kontinye fonksyone apre pery\u00f2d sa a oswa pou yo ranplase l si depans fonksy\u00f2nman yo vin tw\u00f2 wo.<\/p>\n
Pou f\u00e8 pwoj\u00e8 a dirab ekonomikman, GivePower anboche moun lokal yo pou jere izin dlo a chak jou, epi lajan ki soti nan vant yo itilize pou repare enstalasyon an l\u00e8 sa neses\u00e8.<\/p>\n
\u00d2ganizasyon ki baze Ozetazini an te resamman komisyone yon plant menm jan an nan peyi Dayiti, sou zile La Gonave ki gen ti dlo dous, b\u00f2 k\u00f2t kapital la, P\u00f2toprens.<\/p>\n
Fondat\u00e8 ak PDG GivePower la, Hayes Barnard, te di nan yon deklarasyon ke disponiblite dlo potab pw\u00f2p t ap enp\u00f2tan anpil nan ef\u00f2 nasyon Karayib la ki p\u00f2v ap f\u00e8 pou anpeche ak trete COVID-19, ansanm ak l\u00f2t maladi ki transm\u00e8t pa dlo li deja ap konfwonte.<\/p>\n
GivePower planifye pou lanse l\u00f2t pwoj\u00e8 menm jan an, an patenarya ak gouv\u00e8nman ak kominote atrav\u00e8 lemond, ki gen ladan nouvo pwoj\u00e8 nan Kolonbi.<\/p>\n
Li planifye tou pou konstwi yon l\u00f2t izin dezalinasyon Kenyen nan Likoni, toupre Mombasa, anvan fen ane sa a.<\/p>\n
($1 = 107.7000 shileng Kenya)<\/p>\n