{"id":2842,"date":"2025-11-25T07:27:26","date_gmt":"2025-11-25T12:27:26","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10094\/?post_type=news&#038;p=2842"},"modified":"2026-08-16T15:59:18","modified_gmt":"2026-08-16T20:59:18","slug":"tres-programas-un-objetivo-como-givepower-llevo-agua-potable-a-la-sierpe-colombia","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/givepower.org\/es\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/","title":{"rendered":"Tres programas, un objetivo: c\u00f3mo GivePower llev\u00f3 agua potable a La Sierpe, Colombia"},"content":{"rendered":"<p>En La Sierpe, una comunidad remota ubicada dentro del Parque Nacional Natural Uramba-Bah\u00eda M\u00e1laga de Colombia, GivePower combin\u00f3 por primera vez tres de sus programas para proporcionar agua potable. Con el apoyo de Toray USA, el nuevo sistema alimentado con energ\u00eda solar produce 600 litros de agua potable cada dos horas, lo que mejora la salud de la comunidad y apoya la creciente econom\u00eda ecotur\u00edstica de La Sierpe.<\/p>\n<p>En una de las regiones con mayor biodiversidad de la costa del Pac\u00edfico de Colombia, una comunidad remota est\u00e1 construyendo un futuro m\u00e1s saludable y lleno de esperanza.<\/p>\n<p>A La Sierpe, a la que solo se puede llegar tras un viaje en bote de dos horas desde Buenaventura, se encuentra en lo m\u00e1s profundo del Parque Nacional Natural Uramba-Bah\u00eda M\u00e1laga. A pesar de las abundantes lluvias de la regi\u00f3n, las familias han carecido hist\u00f3ricamente de acceso a agua potable. Durante la estaci\u00f3n seca, muchos hogares carecen de agua para cocinar, limpiar y lavar la ropa.<\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, los l\u00edderes comunitarios han colaborado estrechamente con GivePower para hacer frente a los retos locales. En 2020, GivePower llev\u00f3 electricidad confiable a la escuela local. Tres a\u00f1os despu\u00e9s, un microacueducto facilit\u00f3 el acceso al agua durante la temporada seca.<\/p>\n<p>En conjunto, estos proyectos sentaron una base s\u00f3lida para la siguiente prioridad de La Sierpe: el agua potable.<\/p>\n<p>Para satisfacer esa necesidad se requiri\u00f3 un nuevo enfoque. Por primera vez, los equipos de GivePower\u2019s Trek, Solar Water Solutions y Solar Impact Project unieron fuerzas en un mismo proyecto.<\/p>\n<p>En toda la labor de GivePower, cada programa abre un camino distinto hacia un impacto positivo y duradero. Los Proyectos de Impacto Solar llevan energ\u00eda limpia y confiable a lugares donde la red el\u00e9ctrica no llega, mientras que las Soluciones Solares para el Agua usan esa energ\u00eda para transformar el agua contaminada y no apta para el consumo en agua potable. Y a trav\u00e9s de GivePower Treks, los donantes viajan a comunidades remotas y trabajan codo a codo con equipos locales y residentes durante siete d\u00edas para construir soluciones solares desde cero.<\/p>\n<p>En La Sierpe, los puntos fuertes de los tres programas se unieron en un nuevo modelo que combinaba la experiencia en tratamiento de agua, la tecnolog\u00eda solar y la experiencia pr\u00e1ctica de Trek. Doce miembros del equipo de <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/www.toray.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toray EE. UU.<\/a> viajaron a La Sierpe para ayudar a instalar un nuevo sistema que produce 600 litros de agua potable cada dos horas. Toray USA desarrolla las membranas de \u00f3smosis inversa que se utilizan en las soluciones de agua solar de GivePower, y su experiencia en filtraci\u00f3n de agua los hac\u00eda especialmente id\u00f3neos para el proyecto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2905 size-full\" src=\"https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_2.webp\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_2.webp 2000w, https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_2-800x533.webp 800w, https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_2-1600x1066.webp 1600w, https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_2-400x267.webp 400w, https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_2-768x512.webp 768w, https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_2-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_2-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Para los Trekkers, la experiencia les brind\u00f3 una oportunidad \u00fanica de ver su trabajo en acci\u00f3n. La misma tecnolog\u00eda de membranas que ellos ayudaron a desarrollar ahora proporcionar\u00eda, por primera vez, a una comunidad remota de Colombia acceso confiable a agua potable segura.<\/p>\n<p>Para los habitantes de La Sierpe, el impacto positivo ir\u00e1 mucho m\u00e1s all\u00e1 del sistema en s\u00ed. El agua potable ayudar\u00e1 a mejorar la salud de la comunidad y a reducir las enfermedades transmitidas por el agua, especialmente entre los ni\u00f1os. Adem\u00e1s, las mujeres podr\u00e1n dedicar menos tiempo a buscar agua y m\u00e1s tiempo a trabajar y a buscar nuevas oportunidades.<\/p>\n<p>El acceso confiable al agua potable tambi\u00e9n puede fortalecer la econom\u00eda local. El agua potable es esencial para las crecientes iniciativas de ecoturismo de La Sierpe, ya que ayuda a la comunidad a recibir visitantes sin los riesgos para la salud asociados con el agua sin tratar. Los empresarios locales tambi\u00e9n planean vender el agua tratada a las comunidades vecinas, lo que generar\u00e1 nuevas fuentes de ingresos y ampliar\u00e1 el impacto positivo del proyecto a toda la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Con el apoyo de Toray USA y la suma de fuerzas de los tres programas de GivePower, cada proyecto en La Sierpe se ha basado en su s\u00f3lido liderazgo local. La comunidad ya se caracterizaba por el trabajo arduo y las posibilidades. Ahora, los residentes cuentan con a\u00fan m\u00e1s herramientas para proteger su salud, ampliar las oportunidades econ\u00f3micas y construir un futuro en el que puedan prosperar.<\/p>\n<p>\u2014<\/p>\n<h3><b>Preguntas frecuentes<\/b><\/h3>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 logr\u00f3 GivePower en La Sierpe, Colombia?<\/b><\/p>\n<p>En La Sierpe, una comunidad remota a la que solo se puede llegar tras un viaje en bote de dos horas desde Buenaventura, GivePower instal\u00f3 un sistema de tratamiento de agua alimentado con energ\u00eda solar que produce 600 litros de agua potable segura cada dos horas. Este proyecto fue una continuaci\u00f3n del trabajo previo de GivePower en la comunidad, que llev\u00f3 electricidad confiable a la escuela local en 2020 y un microacueducto en 2023.<\/p>\n<p><b>\u00bfCu\u00e1les son los tres programas de GivePower?<\/b><\/p>\n<p>GivePower opera a trav\u00e9s de tres programas complementarios. Los Proyectos de Impacto Solar llevan energ\u00eda limpia y confiable a lugares donde la red el\u00e9ctrica no llega. Las Soluciones de Agua Solar utilizan energ\u00eda solar para transformar agua contaminada y no potable en agua potable. Y las Expediciones GivePower llevan a los donantes a comunidades remotas para que trabajen junto a los equipos locales y los residentes durante siete d\u00edas, construyendo soluciones solares desde cero. En La Sierpe, los tres programas se unieron por primera vez en un solo proyecto.<\/p>\n<p><b>\u00bfQui\u00e9n es Toray USA y cu\u00e1l fue su papel?<\/b><\/p>\n<p>Toray USA desarrolla las membranas de \u00f3smosis inversa que se utilizan en las soluciones solares para el agua de GivePower. Doce miembros del equipo de Toray USA viajaron a La Sierpe como \u00abTrekkers\u00bb para ayudar a instalar el nuevo sistema, aplicando su experiencia en filtraci\u00f3n de agua directamente en el terreno.<\/p>\n<p><b>\u00bfC\u00f3mo puedo participar en GivePower?<\/b><\/p>\n<p>Visita el sitio web de GivePower para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los programas de GivePower y las formas de participar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In La Sierpe, a remote community inside Colombia&#8217;s Uramba Bah\u00eda M\u00e1laga National Natural Park, GivePower combined three of its programs for the first time to provide safe drinking water. With support from Toray USA, the new solar-powered system produces 600 liters of safe drinking water every two hours, improving community health and supporting La Sierpe&#8217;s&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":2843,"template":"","categories":[41],"tags":[],"format_news":[30],"program_news":[],"sector_news":[],"class_list":["post-2842","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-all-posts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Three Programs, One Purpose: How GivePower Brought Safe Water to La Sierpe, Colombia - GivePower<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Three Programs, One Purpose: How GivePower Brought Safe Water to La Sierpe, Colombia - GivePower\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In La Sierpe, a remote community inside Colombia&#8217;s Uramba Bah\u00eda M\u00e1laga National Natural Park, GivePower combined three of its programs for the first time to provide safe drinking water. With support from Toray USA, the new solar-powered system produces 600 liters of safe drinking water every two hours, improving community health and supporting La Sierpe&#8217;s&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/givepower.org\/es\/noticias\/tres-programas-un-objetivo-como-givepower-llevo-agua-potable-a-la-sierpe-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GivePower\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T20:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/givepower.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/toray_banner-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/news\\\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/news\\\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\\\/\",\"name\":\"Three Programs, One Purpose: How GivePower Brought Safe Water to La Sierpe, Colombia - GivePower\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/news\\\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/news\\\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/toray_banner-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-25T12:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T20:59:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/news\\\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/news\\\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/news\\\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/toray_banner-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/toray_banner-1.webp\",\"width\":2000,\"height\":1125,\"caption\":\"Eleven people pose together inside a rustic building with tanks, pipes, and a Toray water system.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/news\\\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Three Programs, One Purpose: How GivePower Brought Safe Water to La Sierpe, Colombia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/\",\"name\":\"GivePower\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/givepower.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tres programas, un objetivo: c\u00f3mo GivePower llev\u00f3 agua potable a La Sierpe, Colombia - GivePower","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Three Programs, One Purpose: How GivePower Brought Safe Water to La Sierpe, Colombia - GivePower","og_description":"In La Sierpe, a remote community inside Colombia&#8217;s Uramba Bah\u00eda M\u00e1laga National Natural Park, GivePower combined three of its programs for the first time to provide safe drinking water. With support from Toray USA, the new solar-powered system produces 600 liters of safe drinking water every two hours, improving community health and supporting La Sierpe&#8217;s&hellip;","og_url":"https:\/\/givepower.org\/es\/noticias\/tres-programas-un-objetivo-como-givepower-llevo-agua-potable-a-la-sierpe-colombia\/","og_site_name":"GivePower","article_modified_time":"2026-08-16T20:59:18+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/givepower.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/toray_banner-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/givepower.org\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/","url":"https:\/\/givepower.org\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/","name":"Tres programas, un objetivo: c\u00f3mo GivePower llev\u00f3 agua potable a La Sierpe, Colombia - GivePower","isPartOf":{"@id":"https:\/\/givepower.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/givepower.org\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/givepower.org\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_banner-1.webp","datePublished":"2025-11-25T12:27:26+00:00","dateModified":"2026-08-16T20:59:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/givepower.org\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/givepower.org\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/givepower.org\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/#primaryimage","url":"https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_banner-1.webp","contentUrl":"https:\/\/givepower.org\/wp-content\/uploads\/toray_banner-1.webp","width":2000,"height":1125,"caption":"Eleven people pose together inside a rustic building with tanks, pipes, and a Toray water system."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/givepower.org\/news\/three-programs-one-purpose-how-givepower-brought-safe-water-to-la-sierpe-colombia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/givepower.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Three Programs, One Purpose: How GivePower Brought Safe Water to La Sierpe, Colombia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/givepower.org\/#website","url":"https:\/\/givepower.org\/","name":"GivePower","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/givepower.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2842"},{"taxonomy":"format_news","embeddable":true,"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format_news?post=2842"},{"taxonomy":"program_news","embeddable":true,"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program_news?post=2842"},{"taxonomy":"sector_news","embeddable":true,"href":"https:\/\/givepower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sector_news?post=2842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}